Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
С благодарностью,
with thanks,
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
получены с благодарностью.
donations to support our work are received in gratitude
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
С благодарностью, Елена.
С благодарностью, Елена.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
С Любовью и благодарностью.
in love and thanks.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«С благодарностью и любовью»
with gratitude and love
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Заполнить этот раз с благодарностью
fill this time with gratitude
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Приглашение с благодарностью принято.
the invitation was gratefully accepted.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
С БОЛЬШОЙ БЛАГОДАРНОСТЬЮ, НАТАЛЬЯ.
immensely grateful, natalia.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- с благодарностью говорит Светлана.
“i never thought that finding a job could be so easy!” says svetlana with much gratitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
С благодарностью и наилучшими пожеланиями
with our thanks and very best wishe
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Они действительно относятся с благодарностью.
they really treat them with gratitude.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Наполнено ли ваше сердце благодарностью?
does thankfulness overflow in your heart?
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Добрые слова принимаются с благодарностью
kind words are appreciated
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Эти взносы были приняты с благодарностью.
these contributions are very gratefully acknowledged.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Понятно не требуется, но с благодарностью.
it is understood not required but greatly appreciated.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Мы с благодарностью смотрим на хмурое небо
we look gratefully at the overcast sky
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Все пожертвования будут с благодарностью приняты.
all donations gratefully accepted.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Он с благодарностью принял бы предложенную помощь
he would be grateful for the help offered
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Услышав его, я с благодарностью принял мешок
having been told that, i said my thanks, and accepted it
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Почему нам нужно с благодарностью принимать наставление
why should we accept discipline with gratitude
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: