Hai cercato la traduzione di видеомонитора da Russo a Inglese

nm количество строк развертки видеомонитора (-);
nm number of video lines of the monitor (-)

nm количество строк развертки видеомонитора (-),
nm umber of video lines of the monitor (-)

15.3.4 Требования к установке видеомонитора
installation requirements for the monitor

1.2 Определение критического расстояния обзора видеомонитора
determination of the critical viewing distance of the monitor

15.3.4 Предписания в отношении установки видеомонитора
15.3.4. installation requirements for the monitor

rmcrit: критическое расстояние обзора видеомонитора (в метрах)
rmcrit : critical viewing distance of the monitor (m)

"6.3.2.2.7.3 Системы видеокамеры/видеомонитора
"6.3.2.2.7.3. camera-monitor-systems

Направление обзора видеомонитора должно примерно совпадать с направлением обзора основного зеркала.
the viewing direction of the monitor shall roughly be the same direction as the one for the main mirror.

Если используется система видеокамеры/видеомонитора, то видеомонитор должен показывать исключительно:
in case a camera/monitor device is used, the monitor must exclusively show:

Идентификация устройства: зеркало, видеокамера/видеомонитор, другое устройство 2/
identification of the device: mirror, camera/monitor, other device 2/