Hai cercato la traduzione di возврат товара da Russo a Inglese

Возврат товара
return of goods return form

Возврат товара:
return policies:

2. Возврат товара
2. returning the product

7. Обмен и возврат Товара
7. replacing and returning products

Вы можете иметь обмен возврат товара и так далее.
you can have the exchange of returned goods and so on.

Право возврата товара
right of return

Гарантируете ли вы возврат полной суммы в случае возврата товара?
do you give full money back guarantee?

18. По усмотрению Продавца могут быть назначены комиссионные сборы за возврат товара.
restocking fees may be charged at seller’s discretion.

Затем нажмите «Обмен или возврат товара», чтобы обменять необходимый заказ.
- click on "my account", sign in to access your order history, then click on "make an exchange or return" for the order concerned.

Мы будем обмена или возврата товара.
we will exchange or refund of the product.

ministry of trade of the republic of belarus - «Возврат товара надлежащего качества»
ministry of trade of the republic of belarus - importers and producers

«Об утверждении правил возврата и замены товаров»; возврат товара осуществляется за счет покупателя.
the return of goods shall be carried out in accordance with the order of the minister of economy of the republic of lithuania no. 217 “on approval of regulations of return and replacement of goods“ dd. 29 june 2001, the goods are to be returned at the buyer’s expense.

9. Расходы за возврат товара из актуальной программы поставок за исключением топок изготовленных по индивидуальному заказу.
9. cost of return for products on the current delivery range, except special designs.

13. Если возврат поставки был согласован с Покупателем, то срок претензий о возврате товара ограничивается сроком до 2 лет.
13. if we agree with the customer that we shall take back deliveries, then this shall be limited to 2 years.

Дизайн и разработка учебных семинаров для поставщиков, связанных с данной программой (возврат товара по гарантии).
design and development of training seminars intended for suppliers concerned with the program in question (returning of goods guaranteed)

Расходы по возврату товара на lensspirit, принимает покупатель.
the delivery costs to lensspirit are to be carried by the customer, the delivery of the new contact lenses is paid by lensspirit

Мы отправим вам новый заказ, не дожидаясь возврата товара.
we will ship your new order without waiting for your return package.

Более детальную информацию о процедуре возврата товара читайте на странице
for more information on how to return the items, please visit

1.6.4 Потребитель может требовать возврата товара, если:
1.6.4 consumers may demand return of goods in the following cases:

В случае заявки на возврат товара и расторжения контракта castlemalting ® вправе потребовать возмещения любого ущерба, понесенного в результате обесценивания возвращенного товара.
where a claim for recovery of the goods has been made and the contact cancelled, castlemalting ® may demand payment by way of damages of any loss in value of the goods recovered.