Hai cercato la traduzione di восприимчивым da Russo a Inglese

Не будь слишком восприимчивым к критике.
don't be too sensitive to criticism.

Сердце Иосии было смиренным и восприимчивым
josiah’s heart was humble and receptive

Мое сердце как будто оттаяло и стало восприимчивым
it was as if my heart suddenly softened and became receptive

Но как сохранять сердце восприимчивым к существующим убеждающим доказательствам
how , then , can we keep our hearts responsive to all the convincing evidence available

Как вы становитесь более восприимчивым к получению этих уроков?
how to you become more receptive to obtaining these lessons?

Открой твой ум , чтобы он был восприимчивым ; взвешивай объективно
open your mind to be receptive ; evaluate it objectively

Она подавляет иммунитет , делая организм более восприимчивым к инфекциям
it is a deficit that contributes to immune suppression , creating susceptibility to various infection

Эта искренняя похвала , несомненно , сделала ум Филимона более восприимчивым
this sincere commendation no doubt put philemon in a more receptive frame of mind

Обучение является восприимчивым навык, который приходит естественно для человека.
learning is a receptive skill that comes naturally to human beings.

Также это означает, что курс станет более восприимчивым к спекулятивному давлению.
it also means that the exchange rate will become more susceptible to speculative pressures.

Особое внимание следует уделять группам населения, восприимчивым к экстремистской идеологии;
focus on populations susceptible to extremist ideologies.

slovenien палата Торгово-промышленная уполномоченных на выдачу лицензий на восприимчивым гидов.
slovenien chamber of commerce and industry is authorised for issuing licenses for receptive tourist guides.

Научно-технический прогресс стал сегодня более восприимчивым к запросам нового потребителя - промышленности.
technological change is now more receptive to a new customer - industry.

Она была полностью восприимчива ко всему, что говорила Ловеллмина
she was fully receptive to anything lowellmina had to say