Hai cercato la traduzione di выглядевшего da Russo a Inglese

Вмешательство, как мы недавно сообщали по поводу выглядевшего чудесным спасения младенцев, или защиты некоторых людей от убийства, неизвестной вещью не является.
intervention is not unknown, as we recently reported on the matter of the apparently miraculous rescue of infants , or protection of some individuals from assassination .

Мои братья, я повторяю: наша обязанность как носителей священства Бога состоит в том, чтобы мы были примером праведности для окружающих. Размышляя над тем, как мы можем стать таким примером, я вспомнил один случай, который произошел со мной несколько лет назад на одной из конференций кола. Во время общей сессии я обратил внимание на мальчика, сидевшего со своими родителями в первом ряду центра кола. Я сидел в президиуме. Собрание шло своим чередом, и я стал замечать, что, если я закидываю ногу на ногу, мальчик делает то же самое. Если я менял положение и закидывал другую ногу, он повторял за мной. Я положил руки на колени – он скопировал мое движение. Я оперся подбородком на руку – он сделал то же. Что бы я ни делал, он повторял за мной. Это продолжалось, пока не подошла моя очередь выступать. Я решил испытать мальчика. Взглянув прямо ему в глаза, чтобы привлечь его внимание, я пошевелил ушами. Он тщетно попытался повторить за мной, но не тут-то было! У него никак не получалось пошевелить ушами. Он повернулся к своему отцу, сидевшему рядом с ним, и стал что-то шептать ему на ухо. Он указал на свои уши, а потом на меня. Когда его отец взглянул в мою сторону, явно надеясь увидеть, как я шевелю ушами, я замер на своем месте, чинно сложив руки на коленях. Отец скептически взглянул на своего сына, выглядевшего немного расстроенным. В конце концов мальчик сконфуженно улыбнулся и пожал плечами.
my brethren, i reiterate that, as holders of the priesthood of god, it is our duty to live our lives in such a way that we may be examples of righteousness for others to follow. as i have pondered how we might best provide such examples, i have thought of an experience i had some years ago while attending a stake conference. during the general session, i observed a young boy sitting with his family on the front row of the stake center. i was seated on the stand. as the meeting progressed, i began to notice that if i crossed one leg over the other, the young boy would do the same thing. if i reversed the motion and crossed the other leg, he would follow suit. i would put my hands in my lap, and he would do the same. i rested my chin in my hand, and he also did so. whatever i did, he would imitate my actions. this continued until the time approached for me to address the congregation. i decided to put him to the test. i looked squarely at him, certain i had his attention, and then i wiggled my ears. he made a vain attempt to do the same, but i had him! he just couldn't quite get his ears to wiggle. he turned to his father, who was sitting next to him, and whispered something to him. he pointed to his ears and then to me. as his father looked in my direction, obviously to see my ears wiggle, i sat solemnly with my arms folded, not moving a muscle. the father glanced back skeptically at his son, who looked slightly defeated. he finally gave me a sheepish grin and shrugged his shoulders.