Hai cercato la traduzione di выговаривать da Russo a Inglese

выговаривать
admonish

Японцам трудно выговаривать звук " р
it is difficult for the japanese to articulate the sound of the r

И отозвав Его, Петр начал Ему выговаривать.
and peter, taking him to [him], began to rebuke him.

И отозвав Его, Петр начал Ему выговаривать: Бог милостив к Тебе, Господи!
peter took him aside, and began to rebuke him, saying, "far be it from you, lord! this will never be done to you."

Это похоже на экспрессивную афазию или афазию Брока, из-за которой сложно выговаривать слова
you know, it sounds kind of like expressive aphasia, or broca's aphasia, which makes producing words difficult

Видя это, старший сын рассердился и стал выговаривать отцу, а отец объяснил ему, почему он так поступил.
seeing it, the older son felt bad and complained and the father spoke to him as he did.

top И те уверения в любви, которые ему казались так пошлы, что ему совестно было выговаривать их, она впивала в себя и понемногу успокоивалась.
top and the asseverations of his love, which seemed to him so vulgar that he was ashamed to utter them, she drank in eagerly, and gradually became calmer.

Начиная с трех букв , и , хо , ба , которые на японском языке составляют слово Ихоба или Иегова , я научила её выговаривать звуки этих букв
i taught her phonetic symbols , starting with the three letters e , ho , and ba , which make up the word “ ehoba , ” or jehovah , in japanese

Она была хорошая хозяйка и ласковая жена. Аапо был доволен ею, но считал нужным время от времени со строгим лицом выговаривать ей и назидательным тоном давать советы по части домашнего хозяйства.
aapo was content with her, though he deemed it best to give her now and then strict instructions and advice in the care of a household.

Им также не следует выговаривать своим союзникам в резкой фо��ме, когда те «ходят не в масть», как случилось, когда Великобритания объявила о своем намерении присоединиться к новому Азиатскому банку инфраструктурных инвестиций, руководимому Китаем
nor should it issue harsh rebukes to its allies when they do not follow suit, as it did when the united kingdom announced its intention to join the new china-led asian infrastructure investment bank