Hai cercato la traduzione di газоконденсатных da Russo a Inglese

Кусты газоконденсатных скважин
gascondensate well pads

МОДЕЛЬ НЕДОНАСЫЩЕННОЙ НЕФТИ ДЛЯ ГАЗОКОНДЕНСАТНЫХ МЕСТОРОЖДЕНИЙ
black oil model for condensates

Проблемы повышения производительности газоконденсатных скважин в поздней стадии месторождений.
problems of the enhancing of productivity of gas-condensate wells at the late stage of deposits. geology of oil and gas, №3, 2003, co-authors: abasov m.t., jalalov g.i. et al. (in russian).

Об обработке призабойной зоны газоконденсатных скважин в целях повышения их продуктивности.
about processing of borehole zone of gas-condensate wells to improve their productivity.

Проблемы повышения производительности газоконденсатных скважин в поздней стадии разработки месторождений.
changing of the filtration capacity properties of productive horizons in the development of deposits.

Капиталовложение в бурение осуществлено на основе предлагаемого варианта инженерии газоконденсатных залежей.
estimation of drilling capex has been carried out for the proposed gas condensate field development option.

- освоения рынка газового оборудования для газоконденсатных месторождений ОАО «Газпром»;
— developing the market of gas equipment for gas-condensate fields of oao gazprom;

Область научных исследований: создание и усовершенствование газоконденсатных и газоконденсатно – нефтяных месторождений.
fields of research : genesis of gas-condensate fields and improvement.

В настоящее время добывающие скважины на Чинаревском месторождении включают в себя четырнадцать нефтяных и пятнадцать газоконденсатных скважин.
currently, there are fourteen oil and fifteen gas condensate wells producing at the chinarevskoye field.

Основные научные направления: Создание и усовершенствование разработок схем газоконденсатных и газоконденсатно – нефтяных месторождений.
the main scientific directions: creation and improvement of the development schemes of gas-condensate and condensate-oil fields.

В книге представлены новые материалы по экспериментальному и аналитическому изучению особенностей фазового поведения углеводородных систем при разработке газоконденсатных залежей.
the book presents new material on experimental and analytical study of the features of the phase behavior of hydrocarbon systems in the development of gas condensate reservoirs.

Если происходит очистка до сверхвысокой степени чистоты, это увеличивает затраты на энергию и снижает объем выработки наиболее ценных газоконденсатных жидкостей.
when over-purification occurs, the result is increased energy costs and a reduced yield of your most valuable ngl products.

Общее число открытых месторождений углеводородов, в т.ч. газовых и газоконденсатных, нефтегазовых и газонефтяных, чисто нефтяных.
5. total number of hydrocarbon deposits discovered, including gas and gascondensate, gas-and-oil, oil-and-gas and pure oil fields

При проектировании обустройства кустов газоконденсатных скважин предусмотреть обвязку скважин (куста) в блочно-модульном исполнении.
the well pad design shall consider integrated well hook-up using modular hook-up layout.

Выполнить подключение к УКПГ семидесяти семи (77) газоконденсатных скважин в составе двадцати четырех (24) кустов.
hook-up 77 gas producers located at 24 well pads to the gtp.

Начальные дебиты скважин на Биской и Афонинской газоконденсатных залежах после кислотной обработки составят приблизительно 240,000-300,000 м³/сут.
for the biski and afoninski gas-condensate accumulations the initial production rate is expected to be about 240,000-300,000 m³/day after acid treatment.

- ОАО "Ямал СПГ" - совместного проекта ОАО "НОВАТЭК", китайской корпорации cnpc и французской компании total по освоению Южно-Тамбейского газоконденсатного месторождения на полуострове Ямал;
- oao yamal lng - oao novatek, chinese cnpc and french total’s joint project for the development of the south tambey gas condensate field in the yamal peninsula. - implementation of the pipeline projects in the republic of kazakhstan - construction of the second gas pipe line beineu-bozoi-shymkent, and upgrading oil pipe-line tuymazy-omsk-novosibirsk, stage 2.