Hai cercato la traduzione di глупышка da Russo a Inglese

глупышка
глупышка

ГЛУПЫШКА
ГЛУПЫШКА

Я люблю тебя, глупышка
i love you, silly

В Травендраме, глупышка. Дома
trivandrum, silly

Моя глупышка Эмма, они прекрасны
my silly little aimée. they're lovely

Конечно, я знаю об этом, глупышка
of- of course i am aware of it, silly you

глупышка. Эпоха нефти уже закончилась.
Северодонецк.

- Поезд, глупышка, ты же такие видела на картинках!
drive at twilight like this, you get all the fields, the grass, the flowers, coming at you in the wind. i hope you're not one of those who tiptoe around shutting windows! our house is like the top of a mesa.

Что, не можешь? Вот потому-то я и пришла, глупышка.
you can't, huh? that's why i'm here, snuggypants.

Натаскать глупышку, уровня Арараги-куна, до таких результатов – мне есть чем гордиться
to be able to teach a dummy of araragi-kun's level to this extent really is something for me to be proud of i think