Hai cercato la traduzione di дисковода da Russo a Inglese

Разъем дисковода
scsi hard drive activity led connector

Текущее состояние дисковода.
current activity state of the floppy stone.

Группа: Флоппи-дисковода
group: floppy disk drive

Дисковода жесткого диска плох
the hard disk drive is bad

Выбор дисковода по умолчанию.
Выбор дисковода по умолчанию.

Один интерфейс флоппи-дисковода
one diskette drive interface

Раздел 4 - контроллер дисковода.
Раздел 4 - контроллер дисковода.

Один интерфейс флоппи-дисковода;
one diskette drive interface; one parallel port;

устанавливает различные параметры дисковода.
sets various drive parameters.

Плоский кабель флоппи-дисковода
cable, flat floppy

Флоппи-дисковода, устройства ide ata/100
cables: floppy, ata/100 ide

Новый будучи добавлянным дисковода жесткого диска
new hard disk drive being added

В нижеследующих таблицах n означает номер дисковода.
in the following device tables, n represents the drive number.

Не форматирован дисковода жесткого диска использующ fdisk
the hard disk drive is not formatted using fdisk

8. Извлеките дискету из флоппи-дисковода:
8. remove floppy disk from drive a:

Нажмите правой кнопкой мыши значок дисковода a:
right-click on the icon for the a:

* "dos 2.5" — заменила "dos 3.0" для дисковода 1050.
* "dos 2.5" - replaced "dos 3.0" with later 1050s.

Дисковод компакт-дисков
cd-rom drive