Hai cercato la traduzione di закладывать вещи da Russo a Inglese

вещи
tuff

Вещи:
Вещи:

закладывать акцию
pledge a share

Я велел закладывать
i have ordered the trap.'

Закладывать надежное основание
laying the right foundation

Не надо закладывать имущество.
you do not have to pledge any property

Опять начинает закладывать уши
oh, the buzzing starts again

Не нужно закладывать имущество.
you will not need to pledge your property.

Фундамент начали закладывать в 1994 году.
foundation work began in 1994.

c) закладывать контекстуальную основу для модернизации.
(c) provide the contextual basis for re-engineering.

закладывать; отдавать в залог; обременять залогом
pawn

Давайте же пользоваться ими , чтобы закладывать надлежащее основание
let us resolve to use them to lay the proper foundation

Следует ли в основу роста закладывать сохранение нищеты?
should growth be based on the perpetuation of poverty?

Корабль может поворачиваться, ускоряться, стрелять и закладывать мины.
the ships can rotate, accelerate, shoot and set mines.

Дживс плыли молча в столовой и стали закладывать завтрака стол
jeeves floated silently into the dining- room and began to lay the breakfast-table

Земельные участки можно было закладывать, продавать, арендовать и выкупать.
land plots could be mortgaged, sold, leased, and redeemed.

Но поскольку бюджет утверждается ежегодно, возможности закладывать долгосрочные программы нет.
but as the budget is approved every year, there is no possibility to embed long term programs.

Женщина имеет право продавать, покупать, закладывать, инвестировать и управлять.
she is entitled to sell, purchase, mortgage, invest and manage.

toastmasters internationalсоветуют практиковаться с таймером и закладывать время на незапланированные вопросы и дополнения.
toastmasters internationalsuggests practicing with a timer and allowing time for the unexpected.

Соответствующие государственные органы должны закладывать общие основы для процедур оценки и регулирования рисков.
128. responsible public authorities should establish general frameworks for risk assessment procedures and controls.