Hai cercato la traduzione di изумрудные da Russo a Inglese

Изумрудные глаза Эйны расширились
eina’s emerald eyes widened

Её изумрудные глаза мерцали, как маленькое пламя
she had a pair of emerald eyes that seemed to flicker like a small flame

У неё длинные оранжевые волосы, изумрудные глаза и острые ушки.
she has long orange hair, large emerald green eyes, and pointy ears.

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна! глаза твои изумрудные.
my beloved is unto me as a cluster of camphire in the vineyards of en-gedi.

el golfo: Изумрудные лагуны отделенные от моря в старом кратере пляжа.
el golfo:an emerald lagoon divided from the sea by a wide and hidden in an old crater beach.

Здесь мягкий песок, спокойные кристаллически ясные, изумрудные воды и обычно пустынный...
here the soft sand, calm crystal clear emerald water and the beach is usually deserted...

Её длинные чёрные волосы ниспадали ей за спину, а изумрудные глаза блестели от любопытства.
her long black hair flowed behind her as her emerald eyes shimmered with curiosity.

За стёклами очков изумрудные глаза Эйны с нежностью наблюдали за внезапно застенчивым, неловким поведением Марис
behind her glasses, eina’s emerald eyes fondly watched maris’s suddenly bashful, awkward demeanor

У неё были длинные светлые волосы, заострённые уши, изумрудные глаза, нежное лицо и скромные пропорции тела
she had long blond hair, pointed ears, emerald eyes, a delicate face and modest body proportion

Кристально чистые, изумрудные воды, белоснежный пляж в тени кокосовых пальм, коралловый риф, являются главным магнитом этого берега...
ao jak count one of the most beautiful on island. crystal-clear, emerald waters, a snow-white beach in shadows of coconut palms, a coral reef, are the main magnet of this coast...

Гордые, snowclad горы, густые леса, изумрудные долины, экзотические цветы, бульканье потоков меандра через луга, это просто волшебство.
the raw magnificence of manali's natural beauty has to be seen, and experienced, to be believed. proud, snowclad mountains, dense forests, emerald valleys, exotic flowers, gurgling streams meandering through meadows, it is sheer magic.

изумрудный (1)
emerald (1)