Hai cercato la traduzione di импортируйте da Russo a Inglese

Импортируйте свои данные
import your own data

Импортируйте и визуализируйте метеорологические данные.
import and visualize meteorological data.

импортируйте список Пользователей без поля password.
import all accounts without the password field.

Импортируйте данные, используя одну простую операцию
import your data in a single, easy step

Когда вы получите сертификат из центра сертификации, импортируйте его.
when you receive your certificate from the ca import it.

Для исправления данной ошибки проекта eclipse найдите и импортируйте библиотеку вручную
to correct this eclipse project discrepancy please find and import the library manually

Импортируйте отредактированный файл привязки в систему "petrobank master data store".
import the edited match file into the petrobank master data store.

Импортируйте на карту собственные данные, а затем проводите исторический анализ исовершенствуйте модели риска.
collect and map your own data and perform historical analysis to improve risk modeling.

Импортируйте новый корневой сертификат в список "Доверительные корневые сертификаты".
import your new root certificate into the trusted root certification authorities list.

Для активации стационарного режима для определенного пользователя windows войдите в систему от имени этого пользователя и импортируйте в регистр следующий файл:
to activate steady state mode for a specific windows user, log in as this user and import the following file into the registry:

Импортируйте данные в таблицы db2 из ms access, ms excel, csv, xml и других популярных форматов с помощью дружественного интерфейса.
import data to db2 database tables from ms access, ms excel, csv, xml and other popular formats via user-friendly wizard interface.

Записывайте видео с кассетной камеры или веб камеры, или импортируйте видео файлы любого формата, включая avi, wmv, mpv и divx.
capture video from a dv camcorder, vhs, webcam, or import most any video file format including avi, wmv, mpv and divx.

Импортируйте данные в таблицы interbase/firebird из ms access, ms excel, csv, xml и других популярных форматов с помощью дружественного интерфейса.
import data to interbase/firebird database tables from ms access, ms excel, csv, xml and other popular formats via user-friendly wizard interface.

Импортируйте и преобразуйте таблицы разных форматов, в том числе microsoftexcel. Результаты можно сохранять в виде файлов xlsx, csv, html, ods, pdf и txt.
export sheets in .xlsx, .csv, .html, .ods, .pdf or .txt form.

Если вы имеете фотоего ipod, то импортируйте фотоих от вашей цифровой камеры к вашему компьютеру, тогда перенесите их автоматически к фотоему ipod. Взгляд как slideshow с нот на индикации фотоего ipod или на вашем телевидении.
if you have an ipod photo, import photos from your digital camera to your computer, then transfer them automatically to ipod photo. view as a slideshow with music on the ipod photo display or on your television.

data import for mysql - Импортируйте данные в таблицы mysql из ms access, ms excel, csv, xml и других популярных форматов с помощью дружественного интерфейса.Подробнее»
data import for mysql - import data to mysql database tables from ms access, ms excel, csv, xml and other popular formats via user-friendly wizard interface.learn more»

data import for sql server - Импортируйте данные в таблицы sql server из ms access, ms excel, csv, xml и других популярных форматов с помощью дружественного интерфейса.Подробнее»
data import for sql server - import data to sql server database tables from ms access, ms excel, csv, xml and other popular formats via user-friendly wizard interface.learn more»

Импортируйте новый корневой сертификат, затем выберите его и отредактируйте. Определите корневой сертификат как надежный для доступа, по крайней мере, для доступа через Интернет или электронную почту. Это обеспечивает возможность использования данного сертификата в качестве подписи документа. Таким же образом можно редактировать любой промежуточный сертификат, но для подписи документов это не обязательно.
import your new root certificate, then select and edit the certificate. enable the root certificate to be trusted at least for web and email access. this ensures that the certificate can sign your documents. you may edit any intermediate certificate in the same way, but it is not mandatory for signing documents.