Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Индуцирует электрические токи в металлических компонентах мины
induces electric currents in metal components of mine
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Индуцирует радиационные эмиссии из атомных ядер во взрывчатке
induces radiation emissions from the atomic nuclei in explosives
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Недавние исследования показали, что он индуцирует овуляцию у некоторых млекопитающих.
recent studies have found that it induces ovulation in some mammals.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Индуцирует радиочастотный импульс, который генерирует резонацию химических связей во взрывчатке
induces radio frequency pulse that causes the chemical bonds in explosives to resonate
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Особое информация приглашает Этот и другие индуцирует лиц искать Где купить gynexin.
this particular information invites and induces other individuals to search where to buy gynexin.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Он индуцирует эрекцию и держит его прямо, увеличить мужскую силу и жизненную силу.
it induces an erection and keeps it erect, increase virility and vitality.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Магнитное поле, генерируемое током линии, индуцирует сигнал в катушке датчика индикатора.
the magnetic field generated by the line current induces a signal in the indicator pickup coil.
Ultimo aggiornamento 2012-10-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Человек, сопереживая, включается в это поле страстей, которое индуцирует и заряжает наши страсти.
man, sharing is included in this field of passions, which induces charges and our passion.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Таким образом индуцирует человек выкидыш, и женщина должна быть активной, как во время родов.
thereby provokes it a miscarriage, and the woman must be active as in childbirth.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Так же как имея самый низкий уровень побочных эффектов, the 30 микрограмм доз также индуцирует высокий ответ на вакцинацию после руля выстрел.
as well as having the lowest rate of adverse effects, the 30 microgram dose also induced the highest response to the vaccination after the booster shot.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Это обычно индуцирует незначительный рост, повышающий вероятность дальнейшего роста в пубертатном периоде, однако половой член редко достигает нормального размера.
this usually induces a small amount of growth, confirming the likelihood of further growth at puberty, but rarely achieves normal size.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В @num@ году английский физик Майкл Фарадей продемонстрировал , что электрический ток порождает магнитное поле и индуцирует ток в другом контуре , удаленном от первого на небольшое расстояние
in @num@ , english physicist michael faraday demonstrated that an electric current could produce a magnetic field and induce a current in a second circuit isolated from the first but placed in proximity to it
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В этом случае , контакты катушки индуцирует напряжение во много раз (даже несколько раз) превышает номинальное напряжение на реле . Это может повредить драйвер вывода процессора или неисправность .
in this case, the contacts of the coil induces a voltage many times (even several times) in excess of the nominal voltage relay on . this may damage the output driver or cpu fault .
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
4. pvyc (штамм, вызывающий полосчатую мозаику) индуцирует сверхчувствительные реакции у ряда конкретных сортов или системное заражение картофеля и вызывает у табака симптомы, аналогичные симптомам при поражении pvyo.
4. pvyc (stipple streak strain) produces hypersensitive reactions on some specific varieties or a systemic mosaic in potato and pvyo-like symptoms in tobacco.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Теперь, вообще говоря, если у нас есть случайные переменная принимает значения в определенный набор v, то это случайная переменная на самом деле индуцирует распределение на этот набор v. И здесь, я просто написал, вид, в символы, что Это распределение означает, но это на самом деле очень легко объяснить
now, more generally, if we have a random variable taking values in a certain set v, then this random variable actually induces a distribution on this set v. and here, i just wrote a, kind of a, in symbols, what this distribution means but it's actually very easy to explain
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: