Hai cercato la traduzione di иосифовых da Russo a Inglese

Прародитель одного из поколений сынов Иосифовых
where moses at first kept the stone tablets of the law

Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте
joseph's ten brothers went down to buy grain from egypt

Десять братьев Иосифовых пошли в Египет купить хлеба.
and joseph’s ten brethren went down to buy corn in egypt.

3 Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,
3 and joseph's ten brethren went down to buy grain out of egypt.

Тут Израиль увидел сынов Иосифовых, и спросил: кто это?
israel saw joseph's sons, and said, "who are these?"

для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода
of the children of joseph: of the tribe of the children of manasseh a prince, hanniel the son of ephod

для сынов Иосифовых, для колена сынов Манассииных князь Ханниил, сын Ефода;
the prince of the children of joseph, for the tribe of the children of manasseh, hanniel the son of ephod.

И дал Моисей повеление сынам Израилевым, по слову Господню, и сказал: правду говорит колено сынов Иосифовых
moses commanded the children of israel according to the word of yahweh, saying, " the tribe of the sons of joseph speaks right

5 И дал Моисей повеление сынам Израилевым, по слову Господню, и сказал: правду говорит колено сынов Иосифовых;
5 and moses commanded the children of israel according to the word of jehovah, saying, the tribe of the sons of joseph hath said well.

И остались Аморреи жить на горе Херес, в Аиалоне и Шаалвиме; но рука сынов Иосифовых одолела Аморреев , и сделались они данниками им.
but the amorites would dwell in mount heres in aijalon, and in shaalbim: yet the hand of the house of joseph prevailed, so that they became tributaries.

1 Пришли главы семейств от племени сынов Галаада, сына Махирова, сына Манассиина из племен сынов Иосифовых, и говорили пред Моисеем и пред князьями, главами поколений сынов Израилевых,
1 and the chief fathers of families of the sons of gilead, the son of machir, the son of manasseh, of the families of the sons of joseph, came near, and spoke before moses, and before the princes, the chief fathers of the children of israel:

21 Верою Иаков, умирая, благословил каждого сына Иосифова и поклонился на верх жезла своего.
21 by faith jacob , when he was a dying, blessed both the sons of joseph ; and worshipped, leaning upon the top of his staff.