Hai cercato la traduzione di карбонилсульфид da Russo a Inglese

2204 КАРБОНИЛСУЛЬФИД
2204 carbonyl sulphide

Карбонилсульфид сжатый
carbonyl sulphide, compressed

В частности, чрезвычайно важно понять, как so2 и карбонилсульфид (ocs) поддерживают слой Юнге и как происходит эволюция частиц в стратосфере.
in particular, understanding how so2 and carbonyl sulphide (ocs) maintain the junge layer and how particles evolve in the stratosphere are of key importance.

Оценка из абсолютного значения генерации карбонилсульфида дает исходные содержания сероуглерода в восстановленном газе, сравнимые с концентрацией cos, т. е. [cs2] ~ 2 % (об.).
assessment of absolute value of carbonyl sulphide generation makes it possible to obtain the carbon disulphide content in the reduced gas, comparable to the [cos] concentration, i. e.: [cs2] ~ 2% (vol.).