Hai cercato la traduzione di карелэнерго da Russo a Inglese

2004 г. – первый заместитель главного инженера ОАО «Карелэнерго».
2004: deputy chief engineer, jsc karelenergo.

2004 - 2005 Первый заместитель генерального директора - главный инженер ОАО «Карелэнерго»
deputy chief engineer of “karelenergo”. 2004 – 2005 deputy general director – chief engineer of “karelenergogeneration”.

В турнире приняли участие команды от филиала «Карельский»ТГК-1, ПетрозаводскойТЭЦ, Карелэнерго, Карельской энергосбытовой компании, КарельскогоПМЭС.
the power engineering specialists of karelsky branch of jsc tgc-1 took part in the volleyball championship among the power companies of the republic.

Официальным днем рождения гидроэнергетики в Карелии можно считать 16 июня 1931г.— дату создания Районного управления государственных электрических станций и сетей Автономной Карельской ССР «Карелэнерго».
june 16, 1931, can be considered the official birthday of the hydropower industry in karelia: on this day, karelenergo district directorate of state electric power plants and networks of the karelian autonomous ssr was created.

Минувший 2006 год, несомненно, займет особое место в летописи ТГК-1. Этот год стал фактически первым полным календарным годом деятельности нашей Компании. Кроме того, ТГК-1 окончательно приобрела статус единого производственного комплекса, полноценного акционерного общества, завершив 1 ноября 2006 года все корпоративные процедуры, связанные с реформированием энергетической системы Северо-Запада России. Отныне генерирующие активы и теплосетевой комплекс, которые ранее принадлежали Ленэнерго, Колэнерго и Карелэнерго, а с 1 октября 2005 года находились под управлением нашей Компанией на правах аренды, полностью перешли в собственность ОАО «ТГК-1».
in the past year tgc-1 has got the status of a unified production complex and a full-fledged joint-stock company, by having completed by november 1, 2006 all the corporate procedures launched in connection with the reforming of the energy system of the north-west of russia. from now on, the generating assets and heating grids previously owned by lenenergo, kolenergo and karelenergo and operated by our company on a lease basis has become the property of jsc “tgc-1” since october 1, 2005.