Hai cercato la traduzione di километраж da Russo a Inglese

Пассажиро-километраж на душу населения
per capita passenger kilometres

f. Пассажиро-километраж на душу населения
f. per capita passenger kilometres

Километраж на каждый имеющийся локомотив в день
km travelled per available locomotive/day

Общий километраж составит более 8500 километров.
the total mileage will be more than 8,500 kilometers.

Километраж маршрутов часто называют километраж линий.
route-km is often referred to as line-km.

Средний километраж на каждый имеющийся локомотив в день
112km km travelled per available locomotive/day

6. Развозка, маршруты. маршрутные листы, километраж.
6. conveying, routes, route sheets, mileage.

По данным точкам составляется маршрут и рассчитывается километраж.
according to the point totals are calculated route and mileage.

Средний километраж на каждый имеющийся локомотив в день (365 дней)
km travelled per available locomotive/day (365 days)

Оптимальное составление маршрута автобусов и контроль могут сократить общий километраж
optimal routing and control of the buses could reduce overall mileage

Такой показатель не включает километраж, пройденный при маневрировании на территории депо.
such performance does not include manoeuvering kilometers travelled within areas of depots.

Средний километраж на каждый имеющийся локомотив в день (грузовое сообщение)
km travelled per available locomotive/day (freight transport)

Километраж маршрутов может быть разбит по таким категориям, как ширина колеи или электрификация.
route-km may be disaggregated by gauge or electrification.

Средний километраж на каждый имеющийся локомотив в день (пассажирское и грузовое сообщение)
km travelled per available locomotive/day (passenger and freight)

(Он не включает километраж при маневрировании на территории трамвайных парков, депо и ремонтных мастерских.
(it does not include manoeuvering kilometers travelled within areas of tram sheds, depots and workshops.

Введение требования по оборудованию такси таксометром позволит контролировать километраж осуществления перевозок и стоимость такой перевозки.
requirement for a vehicle to have a taximeter will allow monitoring a number of kilometres travelled and cost of transportation.

На протяжении всей тропы установлены дорожные столбики, обозначающие километраж пути и указатели, которые не дадут путникам заблудиться.
the rmk hiking trail is marked with kilometre posts and direction signs that make it difficult to get lost.

В рамках партнерских отношений с базирующейся в Дубаи авиакомпанией пассажиры предоставили накопленный ими как постоянными клиентами километраж для обеспечения развертывания в регион добровольцев Организации Объединенных Наций.
through a partnership with a dubai-based airline, frequent-flyer miles were donated by travellers for the deployment of unv volunteers in the region.

Цены и доступность горючего имеют более сильное влияние на пробег (километраж) частных автомашин в ННГ, чем в Западной Европе
petrol prices and availability have a much stronger influence on the distances (km) covered by private cars in nis countries than in western europe

Выбрать и забронироваться автомобиль вы можете у нас на сайте. Мы гарантируем самые низкие цены, неограниченный километраж, полную страховку и возможность возврата машины в другом городе.
you can choose and reserve your ca on the website. we guarantee the lowest prices, unlimited mileage, full insurance and the possibility of return of the car in a different city.