Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
С 1974 по 1993 год шесть энергетических установок Козлодуй, разработанных и поставленных бывшим СССР, были постепенно пущены в строй.
over the period from l974 to 1993 six kozloduy power units, designed and furnished by the former ussr, were put into operation consecutively.
Загрязняющие вещества в Дунае могут осложнить работу систем охлаждения АЭС Чернаводэ (Румыния) и Козлодуй (Болгария).
the pollutants in the danube may cause the cooling systems of the cernavodă (romania) and kozloduy (bulgaria) nuclear power stations to malfunction.
В конце октября 2010 г. внеочередным рейсом авиакомпании «Волга–Днепр» в г. Софию был доставлен груз с российским оборудованием, необходимым для ремонта блока № 6 АЭС «Козлодуй».
at the end of october 2010 the cargo with russian equipment, necessary to repair the unit №6 of npp “kozlodui”, was delivered to sofia by an extra flight of “volga-dnepr” airline.
