Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
кто счастлив сейчас
who is happy now
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Кто счастлив, тот и прав
he is right who is happy
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Так говорит тот, кто счастлив и восполнен.
so speaks the one who is happy and fulfilled.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Даже те , кто счастлив в браке , иногда говорят , что лучше бы они подождали еще немного
even happily married people have said that they wished they had waited a little longer
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И тот, кто счастлив, даже несмотря на насмешки, принимает самого себя как он есть и способен найти свое место в мире.
and the one who is happy, even for a slapstick joke, accepts himself and also the scheme of things in which one finds oneself.
Ultimo aggiornamento 2015-10-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Счастлив ли я по поводу того, что происходит на Земле? Тем, кто счастлив, я отвечу «да».
for those who are happy, yes, i am too.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Том женится" . - " И кто счастливая избранница
tom is getting married." " who's the lucky girl
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
После этого Хейзенберг было интервью с Соммерфельд кто счастливо принял его как ученика.
following this heisenberg had an interview with sommerfeld who happily accepted him as a student.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Наверняка, слышали притчу о том, как к старцу приходит ребенок и спрашивает, кто счастливый человек.
you may have heard the parable about a child who comes to an old man and asks who is the happy man.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: