Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Половин
to both halves
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
За два с половиной столетия слова мало изменились.
the words have changed little in two and a half centuries.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Автографы современников в xviii веке, да и в первой половине xix века ценились мало.
during the 18th century and in the first half of the 19th century, autographs of contemporaries were held in low regard.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Да и времени на выступление оказалось так мало, что мы едва успели отыграть половину программы.
in the end, the performance time offered to us was so little that we hardly could play a half of our program show.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Этот тяжкий труд , за который женщины получают мало или вообще ничего не получают , кормит половину мира
this labor - usually underpaid or unpaid - feeds half the world
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нестабильные цены на продовольствие мало чем помогают беднейшим жителям мира, которые, как правило, тратят на продовольствие более половины своего дохода.
volatile food prices offered little relief to the world's poorest, who typically spent over half their income on food.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Около половины Сибиряков имеют уровень fel d1 ниже, чем у других пород, и около 20% производят его очень мало.
about half of siberians were found to have fel d1 levels lower than other breeds, while under twenty percent would be considered very low.
Ultimo aggiornamento 2016-03-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
половина дня* -
morning*-
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 23
Qualità: