Hai cercato la traduzione di на порядок da Russo a Inglese

на порядок
by an order of magnitude

На порядок ниже tdp
significantly lower tdp

На порядок выше 3.
na poryadok vyshe 3.

Это было на порядок ниже
it's like an order of magnitude lower

На порядок ниже контроль.
by far less strict.

Причём ошибочным на порядок
it's not by a small one

8. На порядок выше - видео
8. na poryadok vyshe - video

На порядок быстрее рост населения
considerably faster population growth

На порядок больше мегапикселей (фото)
appreciably more megapixels (photo)

Обратите внимание на порядок событий
notice the sequence of event

Количество недовольных увеличилось на порядок.
the number of those unhappy with the decision has increased. what are they unhappy about?

На порядок выше скорость оперативной памяти
significantly higher ram speed

В этом плане s2 на порядок лучше.
В этом плане s2 на порядок лучше.

На порядок выше средняя температура / теплее
distinctly higher average temperature/warmer

На порядок более высокая чувствительность микрофона
notably higher microphone sensitivity

На порядок с большим разрешением (экран)
distinctly higher resolution (screen)

]]> ), но сделает на порядок менее вероятным.
]]> ), но сделает на порядок менее вероятным.

Ведь мы на порядок выше в этих вопросах россиян.
we are way more ahead of russians in these matters.

На порядок более высокая пропускная способность памяти
distinctly higher memory bandwidth

Тип предложения влияет на порядок слов и их окончания.
the clause type affects both the position of the words in a clause and their endings.