Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Жена г-на Нгендакуманы не пострадала, однако телохранитель погиб.
while the wife of mr. ngendakumana escaped unharmed the bodyguard died.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Адвокаты гна Нгендакуманы раскритиковали судебный процесс как политически мотивированный и подали апелляцию на вынесенный приговор.
mr. ngendakumana's lawyers denounced the trial as politically motivated and filed an appeal against the sentence.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
После его освобождения от должности и избрания 12 января 1995 года председателем Национального собрания Леонса Нгендакуманы столица вернулась к нормальной жизни.
after his removal and the election of leonce ngendakumana as president of the national assembly, on 12 january 1995, the capital returned to normal.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Прокуратура недавно приняла решение о прекращении производства по делу председателя Национального собрания г-на Леонса Нгендакуманы за отсутствием признаков состава преступления.
the public ministry, owing to a lack of conclusive evidence, has just closed the case concerning mr. léonce ngendakumana, the president of the national assembly.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
По поручению моего правительства имею честь препроводить Вам текст выступления Председателя Национального собрания Бурунди г-на Леонса Нгендакуманы на заседании Совета Безопасности, проведенном для его заслушания 12 января 1999 года по формуле Аррии.
on instructions from my government, i have the honour to transmit to you the text of the statement made by mr. léonce ngendakumana, president of the national assembly of burundi, before the security council at its meeting held under the arria formula on 12 january 1999.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
10. Государственный секретарь при министре внутренних дел и государственной безопасности по вопросам государственной безопасности г-н Исса Нгендакумана (ФДБ), хуту
10. secretary of state attached to the minister of the interior and public security, in charge of public security, mr. issa ngendakumana (frodebu), hutu
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: