Hai cercato la traduzione di нейробиологии da Russo a Inglese

Работает в области нейробиологии.
they then break up.

Автор многочисленных монографий в области нейробиологии.
author of numerous monographs in the field of neurobiology.

Нет. СДВГ является расстройством основаным на нейробиологии.
no. adhd is a neurobiological based disorder.

Профессор нейробиологии, Институт биологии Вашингтонского университета.
professor of neurobiology, institute of biology, washington university.

В нейробиологии мы имеем дело со сложными вопросами о мозге.
and in neuroscience, we have to deal with many difficult questions about the brain.

Он самостоятельно изучил нейроанатомию и много других областей нейробиологии.
he taught himself neuroanatomy and studied many other areas of neuroscience research.

В данной секции речь идёт о до сих пор неисследованных областях нейробиологии.
so this is a session on frontiers in neuroscience.

Старший эксперт Института нейробиологии, Национальный совет по научным исследованиям.
super-expert, institute of neurobiology, national research council (cnr).

С точки зрения социальной нейробиологии на сострадание, нам естественно желание помочь.
and the new thinking about compassion from social neuroscience is that our default wiring is to help.

Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.
gurian argues that men’s brains can actually feel invaded and overwhelmed by too much verbal processing of emotion, so that men’s need to zone out or do something mechanical rather than emote is often not a rejection of their spouses, but a neural need.

Благодаря нетрадиционной медицине мы узнали о нашей электромагнитных энергополях и важности нейробиологии и биохимии
through alternative healing methods we have become aware of our electromagnetic energy fields and the importance of our neurobiology and biochemistry

f) разработку оружия нейтрализующего действия с использованием последних достижений в области нейробиологии;
(f) the development of incapacitating weapons using recent advances in the neurosciences;

Когнитивная нейробиология является разделом как психологии, так и нейробиологии, пересекаясь с когнитивной психологией и нейропсихологией.
cognitive neuroscience is a branch of both psychology and neuroscience, overlapping with disciplines such as physiological psychology, cognitive psychology and neuropsychology.

Увлекательный ответ пришел после научных исследований в нейробиологии, который объясняет, почему невозможно щекотать себя.
an intriguing clue comes from research in neuroscience that explains why it is impossible to tickle yourself.

С точки зрения нейробиологии любовь является продуктом деятельности головного мозга — сложным нейробиологическим феноменом, появившимся в ходе эволюции.
from the point of view of neuroscience love is a product of the brain - a complex neurobiological phenomenon that emerged during evolution.

НЕЙРОБИОЛОГИЯ
neurobiology