Hai cercato la traduzione di нитроцеллюлозные da Russo a Inglese

ФИЛЬТРЫ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ МЕМБРАННЫЕ, содержащие не более 12,6% азота по массе сухого вещества
nitrocellulose membrane filters, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass

"ФИЛЬТРЫ НИТРОЦЕЛЛЮЛОЗНЫЕ МЕМБРАННЫЕ с содержанием азота не более 12,6% по сухой массе ".
"nitrocellulose membrane filters, with not more than 12.6% nitrogen, by dry mass "

286 Охваченные этой рубрикой нитроцеллюлозные мембранные фильтры массой не более 0,5 г каждый не подпадают под действие требований ДОПОГ, если они содержатся по отдельности в изделии или запечатанном пакете.
286 nitrocellulose membrane filters covered by this entry, each with a mass not exceeding 0.5 g, are not subject to the requirements of adr when contained individually in an article or a sealed packet.

"286 Охваченные этой рубрикой нитроцеллюлозные мембранные фильтры массой не более 0,5 г каждый не подпадают под действие настоящих Правил, если они содержатся по отдельности в изделии или в запечатанном пакете ".
"286 nitrocellulose membrane filters covered by this entry, each with a mass not exceeding 0.5g, are not subject to these regulations when contained individually in an article or a sealed packet. "

12-1.6 В машинных помещениях не допускается применение красок, лаков и других аналогичных веществ на нитроцеллюлозной или иной легковоспламеняющейся основе.
paints, varnishes and similar products having a nitro-cellulose or other highly inflammable base shall not be used in machinery spaces.