Hai cercato la traduzione di новобранцев da Russo a Inglese

Демонстрация новобранцев
faction recruitmen

Это для средних новобранцев
those are for the average recruit

Обновления коснулись и новобранцев.
updates have been made to help our new recruits.

призванных в армию новобранцев;
drafted recruits;

1 489 новобранцев административной полиции
1489 administrative police recruits

Этническое происхождение полицейских-новобранцев
ethnicity of police recruits

Количество новобранцев превзошло все ожидания.
the number of these new fighters was enormous and surpassed all expectations.

Однако обучение всех новобранцев было минимальным.
training of all the newly recruited forces however was minimal.

19. Отправка новобранцев на фронт из Ирака.
on the coup in the country (the coup).

В настоящее время подготовку проходят 3000 новобранцев.
training is currently being undertaken by 3,000 recruits.

Возле манты стояла сама Фрея и несколько новобранцев
around the manta ray, was freya herself and a few new recruit

Было подготовлено 70 сотрудников исправительных учреждений/новобранцев.
correction officers/recruits were trained.

17. Прием новобранцев в сандинистскую армию в Никарагуа.
growing number of vietnamese refugees in thailand. 17.

Православный священник благословляет украинских новобранцев . @num@ год
orthodox priest blessing new troops in ukraine in @num@

Положение усугублялось тем , что вербовали новобранцев не только русские
to make matters more difficult , the soviets were not the only ones seeking recruit

d) В настоящее время проходят обучение еще 488 новобранцев.
(b) additional 488 recruits are currently in training

В 2001 году ПРООН начала подготовку полицейских новобранцев в Сомалиленде.
in 2001, undp started to train police recruits in somaliland.

Армейские чиновники регулярно используют новобранцев в своих личных целях.
army officials routinely use recruits for private affairs. perez is responsible for the two torn out legs of a young jew.

21. Продолжается кампания по набору новобранцев в новую полицейскую службу.
21. the recruitment drive for the new police service is continuing.

[4] – всего было мобилизовано 5477 новобранцев в чехословацкие части.
[4] - in all was mobilized only 5477 recruits into czechoslovak units.