Hai cercato la traduzione di одностраничный da Russo a Inglese

26. Одностраничный указатель.
26. one-page index.

Сайт-визитка: Одностраничный сайт.
Сайт-визитка: Одностраничный сайт.

re: Одностраничный сайт 3 в 1
re: links....

189. Иран представил соответствующий доклад и одностраничный бюджет.
a report and a one-page budget were submitted by iran.

246. Для обоснования первого этапа этого проекта Иран представил соответствующий доклад и одностраничный бюджет.
a report and a one-page budget were presented by iran to support the first phase of the project.

57. Заместитель Директора Отдела торговли представил одностраничный документ с описанием работы Всемирной встречи на высшем уровне.
the deputy director of the trade division presented a one-page document describing the work on the world summit.

Кофе и крем на самом деле является шаблоном wordpress одну страницу, где вы найдете красивый эффект фона в ходе этой одностраничный сайт.
coffee & cream is actually a wordpress template one page, where you will find beautiful background effect during the course of this one-page site.

Был подготовлен информационно-графический одностраничный бюллетень по вопросу об учете гендерной проблематики в работе Генеральной Ассамблеи с целью привлечь внимание к достигнутым успехам и сохраняющимся недостаткам.
one-page infographic on the integration of a gender perspective in the work of the general assembly was produced to draw attention to areas of progress and remaining gaps.

Эти указатели представляют собой одностраничный документ, в котором, например, содержатся советы по использованию программного обеспечения, ведения архивов электронных сообщений и проведению поиска.
the one-page documents give tips on using software applications, managing e-mail archives and undertaking a search.

95. После обсуждения в рамках Статистической комиссии Организации Объединенных Наций в феврале 2009 году секретариат подготовит краткий (одностраничный) вопросник для членов КЕС.
following the discussion at the united nations statistical commission in february 2009, the secretariat will prepare a short (1-page) questionnaire to the ces members.

Она представила одностраничный документ за июль 1990 года, касающийся "объекта подготовительных работ ", в котором идет речь о взыскании суммы в размере 361 450 долл. США.
pelagonija submitted a single sheet of paper for the month of july 1990 relating to "site preparatory works " and on this sheet appears the claim for the amount of usd 361,450.

Буду краток. Когда президент Обама сказал: "Я не понимаю, почему невозможно составить простым языком одностраничный договор потребительского кредитования",
so, very quickly, when president obama said, "i don't see why we can't have a one-page, plain english consumer credit agreement."

Не удивительно, что все, что армянская сторона, мобилизовав все свое воображение, сумела породить, это одностраничный документ, в котором содержатся заявления общего характера и отсутствуют упоминания о какихлибо реальных фактах.
unsurprisingly, all that the armenian side managed to extract from its imagination was a one-page document containing general expressions and devoid of any factual references.

Я не понимаю, почему невозможно составить простым языком одностраничный договор потребительского кредитования" , я закрылся в кабинете, уточнил для себя содержание документа, выстроил его и записал простым языком
i don't see why we can't have a one-page, plain english consumer credit agreement." so, i locked myself in a room, figured out the content, organized the document, and wrote it in plain english