Hai cercato la traduzione di оклик da Russo a Inglese

оклик
holler

Оклик повторился.
the call was repeated.

на корабле, на судне (оклик)
на корабле, на судне (оклик)

Концепция верховенства права должно иметь подлинный глобальный оклик.
the concept of the rule of law should have real global resonance.

В настоящее время только Конвенция по кассетным боеприпасам учитывает все упомянутые им озабоченности и дает всеобъемлющий и эффективный оклик на мандат, принятый сторонами, который они сами же до сих пор не выполняют.
currently, only the cluster munitions convention addressed all the concerns he had mentioned and provided a comprehensive and effective response to the mandate adopted by the parties, which they themselves thus far failed to fulfil.

По состоянию на 31 октября 2011 года НАТО произвела оклик 3100 судов, провела высадку на борт 300 из них и отказала 11 судам в доступе в ливийские порты; НАТО, однако, не сообщала ни о каких нарушениях эмбарго на поставки оружия.
as at 31 october 2011, nato had hailed 3,100 ships, boarded 300 and denied 11 vessels access to libyan ports; no breach of the arms embargo was reported by nato, however.

Кажется, она решила сделать вид, что не заметила моего оклика
it would seems, she was planning to pretend she didn’t hear my calling out to her