Hai cercato la traduzione di ориентироваться da Russo a Inglese

Как ориентироваться в городе
how to find your whereabouts in the city

На это ориентироваться не надо.
“this way of doing things will continue regardless of whether we have elections on our hands or not. no need to adjust your decisions with that factor in mind.

- поэтому помогает ориентироваться.
- поэтому помогает ориентироваться.

Поддержание ориентироваться в пространстве.
maintain their bearings in space.

Она становится трудно ориентироваться стоя.
it becomes difficult to aim while standing up.

Я не понимала, на что ориентироваться.
i didn't understand, on what to be guided.

Мы не должны ориентироваться на худшее.
we should not aim for the worse.

Мы также собираемся, чтобы ориентироваться.
we’re also going to allow to navigate.

При произношении можно ориентироваться на написание.
you can base pronunciation on the spelling.

Также приходилось ориентироваться в " белой мгле
this is navigating in what's called a whiteout

А. На кого следует ориентироваться и почему?
a. whom to address and why?

чувства, что ориентироваться их внимание, быть ароматным
feelings, that orientate their attention, be fragrant

В изложении необходимо ориентироваться на среднего читателя.
in the statement should be guided by the average reader.

Это сумма, на которую нам бы хотелось ориентироваться.
it is a sum we would like to aim for. we have several deals in development.

2.На какой возраст мне ориентироваться (мне 25)
2

Сравните это с аккуратнее, проще ориентироваться advanced menu ...
contrast this with the neater, easier to navigate advanced menu …

Способность быстро реагировать и ориентироваться на нужды Заказчика.
sensitive to client’s requirements and client-focused.

Лучше ориентироваться на длительные результаты , чем на моментальное удовлетворение
look to long - term results rather than immediate satisfaction

Есть небольшие трехколесные, что легко ориентироваться в Бангкоке трафика.
there are small tricycles that can easily make their way in bangkok traffic.

:: Программы помощи должны быть своевременными и ориентироваться на результаты.
:: assistance programmes need to be timely and focus on results.