Hai cercato la traduzione di особенно мужчине da Russo a Inglese

Особенно по отношению к мужчинам
especially towards men

Мужчины особенно нуждаются в уважении
men have a particular need for respect

Особенно взгляды мужчин притягивает Шираори
especially, the glance of men concentrated on shiraori is impressive

Это явление особенно распространено среди мужчин.
this phenomenon is sharper among males.

выпадение волос Предотвратить, особенно облысение у мужчин.
prevent hair loss, especially male pattern baldness.

Эта клавиатура подойдет мужчинам особенно элегантным и экстраординарным.
the mx revolution also features a second wheel near the thumb that can either be used to zoom in and out of photos and documents, or to quickly switch between applications, furthering people´s navigational efficiency.

15. Особенно сильно пострадали молодые женщины и мужчины.
15. young women and men have been particularly affected.

Особенно Зарюс, мужчина, обязанный заботится о своей семье
this was especially true for zaryusu, who was a man that had to shoulder the burden of a family

Мужчин, имеющих оплачиваемую работу, больше, особенно в Дили.
more males had paid work, especially in dili.

Этим он подал хороший пример мужчинам - христианам , особенно надзирателям
he thereby set a good example for christian men , particularly overseer

Многие учителя с высшим образованием, особенно мужчины, уходят из школ.
many teachers with a higher education, especially men, are leaving the profession.

Какой хороший пример подал Иисус мужчинам - христианам , особенно надзирателям
how did jesus set a good example for christian men , particularly overseer

неблагоприятные показатели предполагаемой продолжительности жизни, особенно среди мужчин непенсионного возраста;
unfavourable life expectancy indicators, particularly among men in their working years;

Каждый традиционный киргиз, особенно мужчина, должен знать по крайней мере семь поколений своих предков
every traditional kyrgyz, especially men, should know their forefathers up to at least seven generation

«Противоестественное половое сношение, особенно мужчины с мужчиной или человека с животным.»
"unnatural sexual intercourse, especially of one man with another or of a human being with an animal."

67. Особой проблемой для здравоохранения, затрагивающей женщин и особенно мужчин, являются социально обусловленные заболевания.
67. a special public health problem, affecting women and, especially, men are socially conditioned diseases.

Все больше женщин и особенно мужчин хотят сначала занять стабильную позицию на рынке труда, а затем обзаводиться детьми.
increasingly, women and men first want to establish themselves in the labour market before having children.

Милость и добрые дела по - прежнему являются отличительным признаком народа Бога , особенно мужчин , которые пасут Божье стадо
loving - kindness is still a mark of god’s people , including the men who shepherd god’s flock

Во многих культурах преобладает представление , что особенно мужчины не должны показывать свои чувства и свою печаль , но должны « держаться молодцом
in many cultures the idea is taught that men especially should not manifest their emotions and grief but should ‘ keep a stiff upper lip

Он призвал Замбию увеличить представленность женщин на руководящих должностях и организовать учебную подготовку по вопросам гендерного равенства для гражданских служащих и политических работников, особенно мужчин.
it called upon zambia to increase representation of women in decision-making positions; and train civil servants and politicians, especially men on gender equality.