Hai cercato la traduzione di оставим это da Russo a Inglese

Оставим это
let's drop it

Оставим это.
it is important for us as a nation to accept jesus christ today.

Оставим это пока
let the matter rest for a while

- Оставим это пока.
a short, colorful summer. short, and far-away as a dream.

Мы оставим это ей
we'll leave it to her

Ладно, оставим это пока
well, leaving aside my story

Оставим это на его усмотрение
let's leave it up to him

Но оставим это в стороне.
but let us leave this aside.

Давай оставим это между нами
let's keep this between u

- Давай оставим это в прошлом.
- let's leave it in the past.

Давай оставим это до завтрашнего дня
let's leave it till tomorrow

Давай просто оставим это между нами
let's just keep this between u

Оставим это до того, как пойдем в горы
let's put aside this setting only for when we go to mountain

Оставим это в прошлом и двинемся дальше
let's put this behind us and move on

Оставим это пока, я скоро поднимусь наверх
leaving that aside, i will finish climbing up the slope soon

Ну ладно, оставим это на совести разработчиков.
of all the playstation portable's promises, it only delivered on one.

Поэтому, мы оставим это. Это нам не интересно.
so i'm not going to do that. i'm not interested in doing that.

Оставим это в стороне, скажи, ты собрала лут с Мортила
setting that aside, have you got morthil's loot

Оставим это пока. Подумаем, что там с оставшимися @num@ способностями
leaving that aside, i'm interested with the remaining @num@ skill

Оставим это пока, я должна продолжать оценивать, чтобы поднять уровень
leaving that aside, i should keep on appraising to raise it's level now