Hai cercato la traduzione di пересчитаю da Russo a Inglese

Я, наверно, по пальцам пересчитаю людей здесь в зале, которые им не пользуются, - кстати, где Обри? Он-то точно не пользуется
i can probably count on my fingers the number of people in this room who do not use a mobile phone - and where is aubrey, because i know he doesn't

Король сказал: "Первый мой вопрос: сколько капель воды в океане?" Пастушонок ответил: "Господин король, прикажи все реки на земле остановить, чтобы из них ни капли воды в море не кануло, пока я не пересчитаю; тогда я и скажу тебе, сколько всех капель в океане."
then he said to him: "if thou canst give me an answer to three questions which i will ask thee, i will look on thee as my own child, and thou shall dwell with me in my royal palace." the boy said: "what are the three questions?"