Hai cercato la traduzione di плавучестью da Russo a Inglese

Что с плавучестью моего тела
what's with the buoyancy of my body

С плавучестью образца вычисляется плотность.
with the buoyancy of the sample the density will be calculated.

c Силой тяжести fg и плавучестью fa.
c the forces of gravity fp and lift fp

При рождении у меня произошёл коллапс левого лёгкого, у меня всегда были проблемы с плавучестью
my left lung had collapsed when i was born. and i've always had buoyancy problem

Проведите опыты с плавучестью и устойчивостью, прикрепляя монеты в различных местах плавающего бруска.
tape coins in various locations on a floating block of wood to experiment with floating stability.

В пенопласте zotek f эти свойства сочетаются с легким весом, характеристикой при изгибе, плавучестью и тепловыми и звуковыми свойствами, извлекаемыми в результате процесса вспенивания.
in zotek f, these properties are combined with light weight, flexural response, buoyancy and thermal and acoustic insulation properties derived from the foaming process.

132.3.2 Спасательный плот должен быть сконструирован таким образом, чтобы на каждого человека из общего разрешенного количества приходилось не менее 0,096 м3 объема воздуха, заключенного в несущих элементах (или для жестких плотов в приспособлениях, обладающих эквивалентной плавучестью), и не менее 0,372 м2 площади палубы.
13-2.3.2 every liferaft shall be so constructed as to comprise units containing a volume of air of at least 0.096 m3 (or equivalent buoyancy devices in the case of rigid liferafts), and a deck area of at least 0.372 m2, for every person it is permitted to carry.