Hai cercato la traduzione di погонный метр da Russo a Inglese

за погонный метр
pm (здесь)

Цена: 1$/погонный метр
price:

Разрешенная нагрузка на погонный метр j/
authorized mass per linear meter j/

5. Разрешенная нагрузка на погонный метр:
5 authorized mass per linear metre: 8t

мощность на погонный метр сопротивления Вт/м
capacity by linear metre of the resistor .w/m

5. Разрешенная нагрузка на погонный метр: 8 т
5. authorised mass per linear metre: 8t

Разре-шенная нагрузка на погонный метр l/
authorized mass per linear meterl/

l/ Разрешенная нагрузка на погонный метр: 8 т.
l/ authorized mass per linear metre: 8t.

Цены указаны за один погонный метр без учета стоимости вентилятора.
the prices are for 1 running meter, ventilator not included.

1 700руб. / м Цены указаны за один погонный метр без учета стоимости вентилятора.
1 400 rur. / m the prices are for 1 running meter, ventilator not included.

- держатель для крепления к стене (1 штука на погонный метр), цвет-ral 9016
- wall bracket (1 piece per m), ral 9016

В результате программа посчитает общий объем труб, площадь ее поверхности и объем трубы на 1 погонный метр.
as a result, the program calculates the total area of the surface of the pipe and the pipe size at 1 meter.

По состоянию на 30 июня 2014 года Трибунал передал Механизму на длительное или постоянное хранение материалы объемом 671 погонный метр.
as at 30 june 2014, the ictr had transferred to the mechanism 671 linear metres of records with long-term to permanent value.

Новая аэродинамика позволяет сократить холодопотребление витрин medusa до показателя 1,2кВт на погонный метр при температуре окружающей среды +25 °С и влажности 60%.
new aerodynamics reduces cold consumption of display cases medusa to 1.2 kw per meter at ambient temperature +25 °c and 60% humidity.

Для руководства: если используется натуральное семя в средних условиях, то норма высева 9 семян на 1 погонный метр с шириной междурядий 45 см при 50%-ной полевой всхожести семян даст густоту 100.000 растений на гектар.
with the above taken into account, a seed rate (spacing) can be established. always choose a seed spacing likely to produce slightly above the optimum plant population, to allow for a margin of error.

Принимая во внимание вышеприведенные факторы, плюс показатель лаборатор­ной всхожести семян, можно рассчитать норму высева (распределение в рядке) се- растений на га необходимо высевать 6 драже на погонный метр.
remember, headlands will often establish poorly, and may benefit from closer spacing (to compensate) than the remainder of the field.

Согласно обычной оценке, если обнаруживается @num@ кг поверхностных потерь на 20-ти погонных метрах в ряду, то вдвое большие потери могут быть под поверхнос­тью почвы из-за поломанных корнеплодов (хвосты остаются в земле) или пропу­сков
it can usually be estimated that if @num@ kg of surface losses can be found per @num@ metres of row, then twice as much will occur below ground due to broken beet (tails left in the ground) or missed beet