Hai cercato la traduzione di подготовьтесь da Russo a Inglese

2. Подготовьтесь
2. Подготовьтесь

Подготовьтесь заранее
do your homework

Подготовьтесь к собеседованию
prepare well for your interview

ПОДГОТОВЬТЕСЬ К ПРОДАЖЕ:
get ready for the sale:

Во-первых, подготовьтесь.
the first: study up.

Подготовьтесь и скажите где
prepare yourselves and name the battlefield

Новэм, Миранда, вы тоже подготовьтесь
novem and miranda-san, prepare yourselves as well

Пока все спокойно, не спеша подготовьтесь ...
while everything is calm, prepare yourself and define the optimal alarm ...

Подготовьтесь к ситуации, когда застрянет лифт
be ready when the lift stops

Подготовьтесь , чтобы преодолевать трудности в браке
prepare for the realities of marriage

1. Подготовьтесь написать изложение текста упражнения 433.
1

7. Подготовьтесь к игре «Знатоки русского языка».
7. homework

Подготовьтесь и очиститесь все, чтобы Божий Дух мог работать.
be prepared and cleansed yourselves, because the spirit of god should be able to work.

Подготовьтесь к контакту, приняв сильное и устойчивое положение тела.
prepare for contact by adopting a strong and stable body position

Войдите во временную линию Новой Земли и подготовьтесь к чудесам.
enter the timeline of the new earth and prepare yourself for the miraculous.

Приезжайте на экскурсию с 5 мая до 3 июня и подготовьтесь к купальному сезону
go on a trip from 5 th may to 3 rd june and get ready for the swimming season

Повторите с каждой ряду. Подготовьтесь оставлять 1 см. стык между плитами.
repeat this process with each row. leave a 1-cm joint between the tiles.

Я, ЯХУВЕХ, говорю: "Подготовьтесь возлюбленные, конец близок."
i, yahuveh say, "prepare beloved ones, the end is nigh."

Подготовьтесь к завтрашним трудам. Помните, что мы должны подчинить себя воле небесного Отца.
prepare yourselves for the work of tomorrow. remember, we should all submit ourselves to the will of the father in heaven.

Наймите хорошо подготовленных и опытных сотрудников и подготовьтесь заранее, поскольку работа Совета уникальна.
get well trained and experienced staff, and prepare well in advance, as the work of the council is unique.