Hai cercato la traduzione di подстрекающими da Russo a Inglese

Застрелен пороховым патроном из охотничьего ружья неизвестными лицами, подстрекающими к беспорядкам
shot with a hunting gun gunpowder round by unknown elements inciting disorder

l) борьба с высказываниями, подстрекающими к ненависти, и поощрение терпимости в компьютерный век,
(l) combating hate speech and promoting tolerance in the digital age;

h) борьба с высказываниями, подстрекающими к ненависти, и поощрение терпимости в компьютерный век;
(h) combating hate speech and promoting tolerance in the digital age;

Губернатор Киюнго и Нгуз Карл-и-Бонд выступили с заявлениями, подстрекающими население к насилию.
both the governor of the region, kyungo, and nguz karl-i-bond made statements inciting people to violence.

будучи серьезно обеспокоена непрекращающимися призывами со стороны большинства бурундийских средств массовой информации, подстрекающими к этнической ненависти и насилию,
deeply concerned at the persistence of the messages disseminated by most of the burundi media, constituting incitement to ethnic hatred and violence,

С посланиями, подстрекающими к ненависти, следует бороться посредством диалога с участием высокопоставленных политиков, гражданского общества, а также целевой аудитории.
messages of hatred should be challenged through dialogue which included policymakers, civil society, as well as the targets of the messages.

Требовать от государств предания суду лиц, подстрекающих к насилию или иным образом вызывающих его.
demand that states bring to justice individuals who incite or otherwise cause such violence.