Hai cercato la traduzione di поправить da Russo a Inglese

Поправить границы
correct borders only

Нужно поправить.
Нужно поправить.

Как это поправить?
but how do you do that?

Это легко поправить
it's not hard to fix it

Что нужно поправить?
what do you have there?

Позвольте мне поправить себя
let me correct myself

Нужно будет поправить.
Нужно будет поправить.

Вы можете это поправить?
can you fix this?

Как можно поправить положение
what can be done to remedy the situation

Однако это можно поправить:
we can sharpen it with multibrush:

И если да, то где это поправить?
enable this option and you will only appear to the administrators, moderators and yourself.

Позвольте мне поправить шарики как надо
let me fix bubbles in proper position

Действуя опрометчиво , положения не поправить
our acting hastily under such circumstances will not change the situation

Улучшить, поправить... или совсем переделать.
to improve, enhance, upgrade ... or completely rebuild.

Даже сейчас, легко можно всё поправить
even now, it is quite easier to fix

Прошу вас поправить меня, если я ошибаюсь.
please correct or clarify where necessary.

Я сказал, - Позвольте мне поправить одну вещь
i said, - let me correct one thing

Мы должны это поправить каким-то образом
we have to do something about it. (chuckle)

Мы прилагали все усилия , чтобы поправить положение
we endeavored to improve that situation

Нам нужно будет поправить низ не множко позже
we have to fix the bottom a little bit latter