Hai cercato la traduzione di постгипоксическом da Russo a Inglese

Добавление в культуральную среду 1 нг/мл bdnf за 20 мин до смены нормоксической среды на среду с низким содержанием кислорода сохраняет биоэлектрическую активность как в процессе самой гипоксии, так и в постгипоксическом периоде, повышает выживаемость клеток.
the addition of 1 ng/ml bdnf into the culture medium 20 minutes before changing normoxic medium for medium with low oxygen saved bioelectrical activity both in the process of hypoxia itself and in posthypoxic period, and increased cell survival.

Так, при увеличении концентрации bdnf в поздний постгипоксический период до 10 нг/мл наблюдалась тенденция к уменьшению количества мертвых клеток (1 нг/мл — 12,34±3,54%, 10 нг/мл — 9,65±2,87%).
furthermore, increase of bdnf concentration to 10 ng/ml in the post-hypoxic period leads to the tendency decrease the number of dead cells (1 ng/ml — 12.34±3.54%, 10 ng/ml — 9.65±2.87%).