Hai cercato la traduzione di произрастают da Russo a Inglese

И произрастают:
chernobyl: what are the risks?

Кукуруза и бобы лучше произрастают вместе.
corn and beans do better when they are grown together.

Все эти растения произрастают также в гостиничном саду.
all the listed plants grow in the hotel gardens.

Однако мангры произрастают в основном на заболоченных землях
yet , the soil where mangroves live is generally waterlogged

На Маврикии произрастают около 150 экземпляров этого растения.
about 150 individuals occur in the wild on mauritius.

14. Цитрусовые произрастают в средиземноморском и субтропических регионах мира.
14. citrus fruits are grown in the mediterranean and sub-tropical regions of the world.

Там произрастают гигантские баньяновые деревья с огромными раскидистыми кронами
this is the realm of the mighty banyan tree , whose leafy crown can spread over vast area

d) потеря площадей, на которых произрастают лекарственные растения.
loss of production of medicinal plants.

Более @num@ из них не произрастают больше нигде на земле
more than @num@ of those species grew nowhere else on earth

Все виды , за исключением одного , произрастают в Северной и Южной Америке
like the puya , many of them have roots that , more than anything else , fix them in place

В белорусских лесах произрастают 28 пород деревьев и около 70 видов кустарников.
in belarus forests, 28 types of trees as well as around 70 types of shrubberies can be found.

Также здесь произрастают дивные орхидеи и антуриумы , орех макадамия и кофейные деревья
macadamia nut trees and coffee plants flourish

В парке произрастают 140 различных видов деревьев и кустарников и 158 различных травянистых растений.
some 140 different kinds of trees and bushes and 158 plants grow in the park.

Подножие горы покрыто густыми лесами , в которых произрастают можжевельник , ногоплодник и камфарное дерево
over the years , melting glaciers have turned the desert of lava into a large seedbed for diverse forms of flora

Теперь я начну показывать вам оригинальные техники, которые произрастают из той работы, которую я разработал
now, i'm going to start showing you some original techniques that come from the work that i've developed. ok

В некоторых областях Южной Америки , где произрастают бобовые культуры , фермеры обрабатывают растения каждую неделю
plenty of food and the lack of natural enemies guarantee a rapid increase in the insecticide - resistant bug population , which forces the farmer to spray again , perhaps resorting to an even more potent type of insecticide

Ангулоя — исключительно южноамериканский род, все виды которого произрастают в Венесуэле, Колумбии, Эквадоре и Перу.
this genus is found on the forest floor at high elevations from venezuela, colombia, ecuador, bolivia and peru.

В более чем 60 развивающихся странах, где произрастают тропические леса, проживает сейчас около 2,7 миллиарда человек.
there are some 2.7 billion people in over 60 developing countries that are home to the world’s tropical forests.

Например, несколько стран, в которых произрастают тропические леса, приняли недавно политику, направленную на их охрану.
for example, several countries with tropical forests have recently introduced policies aimed at the conservation of those forests.

Однако виды , больше всего похожие на древнее доминиканское « янтарное дерево » , произрастают только в Восточной Африке
however , the species closest to the ancient dominican “ amber tree ” is found only in east africa