Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Пусть пропадает там
let her starve in there
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и вино пропадает и мехи;
and no man putteth new wine into old wineskins;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Пропадает желание есть и пить
little interest in eating and drinking
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Любовь не пропадает даром.
love is never wasted.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Эффект: чувство вины пропадает
effect:feelings of guilt disappear
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«Как будто действительность пропадает.
"as if the reality disappears.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
4) лицо пропадает без вести;
4) a person is reported missing;
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Легко доставшееся легко пропадает.
easy come, easy go.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Когда тошнит, пропадает азарт,
when sick, lost passion,
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Э-эх, какая же красота пропадает
ehhh, her beauty is wasted on ooboshi
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Вот что происходит, когда пропадает доверие
this is what happens when trust vanishe
Ultimo aggiornamento 2020-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
У других собеседников пропадает желание высказываться
in ordinary conversation , a person who monopolizes a discussion discourages communication
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Когда я ем одна, у меня пропадает аппетит
i don't have much appetite on my own
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Помните, что установленное оружие при этом пропадает.
new weapons and shiny armour are good, but none of this means anything if you don't start coordinating your agents in battle. remember: you are the center of communications for your agents.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И человек остается или пропадает вместе с ними.
and man stands or falls with them.
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Чувство, что мне наносят раны, никогда не пропадает
i always feel as if i'm being minced
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В конце концов у нее пропадает всякая охота есть
in the end she loses all desire to eat
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если глина залеживается , то она засыхает и много пропадает
much could be wasted if the clay was allowed to sit around and get hard
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"А" упала "М" пропадает, что в остатке?
“a” fell down – “m” vanishing: what in residuo? semi-guam summit
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Однако у многих начинающих пропадает охота пользоваться таким методом
however , many beginners get discouraged using this method
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: