Hai cercato la traduzione di психотелепатический da Russo a Inglese

А вот «психотелепатический» способ позволяет за одно мгновение оказаться в иной галактике.
but that’s so piddling on the galactic scale! now, the ‘psychotelepathic’ method allows us to get to another galaxy in one instant.

Ещё раньше я писал в книгах, что освоение космоса, по их мнению, этих отшельников, это путь не технократический, а психотелепатический.
even before i wrote in the books, space exploration, according to these hermits, this is not a technocratic path, but psychotelepathic.