Hai cercato la traduzione di пусконаладочные da Russo a Inglese

Пусконаладочные работы
commissioning

пусконаладочные работы.
testing.

ПНР (пусконаладочные работы)
start-up and adjustment works

Производство, пусконаладочные работы
production

Установка и пусконаладочные работы
install and commission

Производство, монтаж, пусконаладочные работы
production, installation, start-up and adjustment work of wastewater treatment equipment

Монтаж и пусконаладочные работы (интеграция);
installation and commissioning (integration)

В настоящее время ведутся пусконаладочные работы.
the commissioning is scheduled for march.

Пусконаладочные работы, демонтаж, монтаж,- крана...
Пусконаладочные работы, демонтаж, монтаж,- крана...

• пусконаладочные работы и запуск завода в эксплуатацию;
• training and professional education of local residents to provide personnel for the plant;

Пусконаладочные работы ожидаются уже во второй половине 2015 года.
start-up and commission are expected in the second half of 2015.

Пусконаладочные работы будут завершены в течение 15-20 дней.
commissioning works will be completed within 15-20 days.

На блоке обезвоживания шламов сточных вод проводятся пусконаладочные работы.
commissioning works are in progress at the block of the wastes sludge dewatering.

На сегодняшний день полностью произведен шефмонтаж оборудования и пусконаладочные работы.
the factory is located in mytishchi in the moscow region. to date, all equipment installation and pre-commissioning work has been completed.

В настоящее время выполнены все строительно-монтажные, пусконаладочные работы.
as of today, all construction and erection, as well as start-up and commissioning works have been completed.

С целью диагностирования трубопровода и очистки его от отложений предусмотрены специальные пусконаладочные камеры.
start-and-adjustment chambers are provided in order to diagnose the pipeline and remove depositions.

В настоящее время здесь активно ведутся строительно-монтажные и пусконаладочные работы.
at present active construction and installation and commissioning works are under way here.

Монтаж и пусконаладочные работы всего комплекса оборудования планируется завершить в третьем квартале 2014 года.
assembly and pre-commissioning of the entire complex of equipment is planned for completion in the third quarter of 2014.

"Строительно-монтажные работы уже закончены, идет закупка мебели и пусконаладочные работы.
“construction and installation operations are over. we are buying furniture and performing startup and commissioning.

В настоящее время пусконаладочные работы проводятся на блоке обезвоживания нефтепродуктов, осадков и избыточного активного ила.
at present, start-up operations are carried out on the dehydration block of oil products, sediments and secondary sludge.