Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ключ скомпрометирован
key has been compromised
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Моя оборона скомпрометирован как я себя чувствую без партнера
my defense is compromised how i feel without a partner
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Если базовый орган скомпрометирован, то вместе с ним скомпрометирована вся ИПК.
if the root authority is compromised, the entire pki is compromised.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Он был слишком скомпрометирован своим злосчастным руководством в течение первого месяца революции.
he simply kept silent, because he had been too much compromised by his unfortunate leadership during the first month of the revolution: he preferred to withdraw into the background.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Согласно исследованию , 79% респондентов обеспокоены тем, что их email может быть скомпрометирован.
according to the investigation 79% of respondents worried about that their email might be compromised.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сертификат был аннулирован, поскольку связанный с ним ключ скомпрометирован и данному сертификату нельзя более доверять.
the certificate has been revoked because the key associated with the certificate has been compromised, and the certificate can't be trusted.
Ultimo aggiornamento 2013-06-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Джона , который совершенно не боялся , злило , что он был скомпрометирован , а именно двумя девочками
john , who was not afraid , hated to have two girls show him up
Ultimo aggiornamento 2020-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Аккаунт nbc news был также скомпрометирован через два месяца, отправив ложное сообщение, что самолет упал на Манхэттен.
nbc news' account was also compromised two months later, falsely tweeting that a plane had crashed into the ground zero area of manhattan.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сертификат был аннулирован, поскольку центр сертификации скомпрометирован, и всем или некоторым сертификатам данного центра нельзя более доверять.
the certificate was revoked because the certificate authority has been compromised, and some or all certificates issued by this authority can no longer be trusted.
Ultimo aggiornamento 2013-06-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
160. Более всего опасаются, что должный правовой процесс будет скомпрометирован, а права ответчиков - проигнорированы.
160. the most widely voiced concern is that due legal process will be compromised and the rights of the defendants ignored.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Аббас слишком слаб и скомпрометирован, чтобы принять какое-либо окончательное урегулирование, с которым может согласиться Нетанияху.
abbas is too weak and compromised to accept any final settlement with which netanyahu can live.
Ultimo aggiornamento 2015-05-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Нет, Ленин слишком скомпрометирован своим упорным стремлением "черпать" силы на мировой арене: обелить его невозможно!
no. lenin is too much compromised by his stubborn desire to find forces in the world arena: you cannot wash him white!
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
i) подписавшему известно, что данные для создания подписи были скомпрометированы; или
(i) the signatory knows that the signature creation data have been compromised; or
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: