Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Страныa
countriesa
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Развивающиеся страныa
developing countriesa
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Все развивающиеся страныa
all developing countriesa
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Наименее развитые страныa
least developed countriesa
Ultimo aggiornamento 2017-01-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Взнос правительства принимающей страныa
contribution from the host government a
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Развивающиеся страныa 52 62 75 81 83
developing countriesa of which, preferentialb
Ultimo aggiornamento 2016-12-03
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
договорам, поданные против той или иной страныa
known investment treaty claims filed against a given country a
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
В соответствии с Конвенцией промышленно развитые страныa обязались играть ведущую роль в усилиях по ограничению и сокращению объема выбросов парниковых газов, являющихся причиной глобального потепления.
the convention commits the industrialized countriesa to take the lead in limiting and reducing emissions of the greenhouse gases that are causing global warming.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1. с удовлетворением принимает к сведению доклад представителя Генерального секретаря по вопросу о лицах, перемещенных внутри страныa/52/506, приложение.
1. takes note with appreciation of the report of the representative of the secretary-general on internally displaced persons;a/52/506, annex.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Комитет подчеркнул, что уровень соблюдения прав человека в Турции вызывает серьезную обеспокоенность, особенно в отношении судьбы лиц, являющихся активными членами РПК, которые часто подвергаются пыткам со стороны сотрудников государственных силовых ведомств, причем эта практика не ограничивается одним конкретным регионом страныa.
the committee has observed that the human rights situation in turkey is a major concern, particularly with regard to the fate of kurdistan workers' party activists, who are frequently tortured by law enforcement officers, and that this practice is not limited to any particular area of the country.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: