Hai cercato la traduzione di тахиметрической da Russo a Inglese

Черный безель с тахиметрической шкалой закреплен на корпусе диаметром 42 мм из нержавеющей стали.
the black bezel, with its tachymetric scale, is mounted on a 42 mm stainless steel case and presented on a black leather strap.

Безель с тахиметрической шкалой на черном алюминиевом кольце закреплен на корпусе диаметром 42 мм из нержавеющей стали.
the bezel, with its black aluminium tachymetric ring, is mounted on a 42 mm stainless steel case, and is presented on a stainless steel bracelet.

Определение скорости производится с помощью центральной секундной стрелки хронографа и тахиметрической шкалы за время, не превышающее 60 секунд.
the desired information is read off between the central seconds hand of the chronograph and the tachometer scale, over a maximum duration of 60 seconds.

Дизайн этого хронографа диаметром 42 мм – с черным циферблатом и тахиметрической шкалой – выделяет его среди всех остальных.
with its black dial and tachymeter scale, this 42 mm chronograph was designed to stand out.

Прозрачная тахиметрическая шкала, стрелки на циферблате и часовые метки подсвечиваются люминесцентным покрытием super-luminova, поэтому они хорошо видны как при ярком свете, так и в полной темноте.
illuminated by super-luminova, the transparent tachymeter scale, hour markers, and hands are all visible in and out of the spotlight.