Hai cercato la traduzione di указываются da Russo a Inglese

[Не указываются]
[not listed]

В ней указываются:
it shall specify:

Указываются в метрах
are specified in metres

В заявке указываются:
it shall specify:

Цены прямо не указываются.
prices are not included explicitly.

В этих таблицах указываются:
they provide:

12. В заявлении указываются:
12. the application shall include:

Указываются широта и долгота
longitude and latitude coordinates are displayed

Незначительные расхождения не указываются.
minor differences are not indicated.

В двустороннем соглашении указываются:
5. the bilateral agreement shall indicate:

2. Эти категории указываются ниже:
2. these categories are as follows:

32.5. В запросе указываются:
32.5. petition shall contain the following:

Ниже указываются варианты установления ПЗВ:
options for elvs are as follows:

133. Ниже указываются прочие пожертвования:
133. other donations included the following:

В уведомлении указываются соответствующие основания.
the notice shall specify the relevant grounds.

В уставе религиозной организации указываются:
the following shall be specified in the charter of religious organization:

4. Ниже указываются цели этого совещания:
the objectives of the meeting were:

3.2.2 В этих соглашениях указываются:
3.2.2. these agreements shall specify:

6. Имена приглашенных докладчиков указываются ниже.
the names of the invited speakers are mentioned below.

8 Прочие, указываются Необходимо указать диапазон
8 other specified range required