Hai cercato la traduzione di утончённости da Russo a Inglese

утончённости
утончённости

Откройте для себя мир качества, новизны и утончённости
explore a world of quality, innovation, and elegance

По походке можно узнать характер человека, а его взгляд на искусство говорит об утончённости
from the distance she walks, her temperament shows. from her appreciation of art, you can see her level of culture

Квадратные и четкие линии, и все же обогащены используемыми материалами для отделки мебели и особым вниманием при производстве, jazz это квинтэссенция утончённости.
minimalist and with clean lines, yet so luxurious in its materials and finishes, and the care taken in producing it, jazz is the essence of sophistication.

Заметьте, что он мог легально выбрать shivan dragon целью Утончённости Ауры, но так как в таком случае mind control никуда не перемещается, его временная метка остаётся прежней.
note that he could legally choose the shivan dragon as a target for the aura finesse, but since in this case the mind control wouldn't have actually moved, its timestamp would have stayed the same.

придавать утончённость
sophisticate