Hai cercato la traduzione di фьючерсных da Russo a Inglese

Продажа фьючерсных контрактов
go short

Продажа фьючерсных контрактов недоступна
short not available

Какие виды фьючерсных ордеров доступны?
what types of futures orders are available?

- операторах фьючерсных рынков и рынков опционов;
- operators of futures markets and options exchanges

ЛИФФЕ Лондонская международная биржа финансовых фьючерсных сделок
liffe; liffe london international financial futures exchange

До 2000 года размеры таких фьючерсных платежей были незначительными.
until 2000, such future payments had been marginal.

десятая ежегодная Конференция Ассоциации фьючерсных рынков (Аргентина, март);
tenth annual conference of the association of futures markets (argentina, march);

В действительности есть только одно объяснение: чрезмерная спекуляция на фьючерсных рынках.
in reality, there is but one explanation: excessive speculation in the futures markets.

Кривая фьючерсных цен на медь и никель отражает кратковременность такой политики на рынке металлов.
the steepening of copper and nickel futures curves reflects short-term effect of the policies on the metals market.

В регулировании и контроле фьючерсных товарных рынков свою роль должна играть Организация Объединенных Наций.
the united nations had a role to play in regulation and control of commodities futures markets.

Например, недавний скачек цен на нефть произошел из-за иррационального безумия на фьючерсных рынках
for example, the recent spike in oil prices would have been driven by an irrational frenzy in futures market

Например, недавний скачек цен на нефть произошел из-за иррационального безумия на фьючерсных рынках.
for example, the recent spike in oil prices would have been driven by an irrational frenzy in futures markets.

Они стали ключевыми игроками на рынке, владея 25-30% всех сельскохозяйственных фьючерсных контрактов.
they have become key players in the market, holding about 25-35% of all agricultural futures contracts.

В нем странам - экспортерам нефти в развивающемся мире даже рекомендуется рассмотреть возможность создания спотовых и фьючерсных рынков нефти.
it even recommends that oil-exporting nations in the developing world consider setting up oil spot and futures markets.

6. Крайнее проявление спекулятивного поведения на фьючерсных рынках осложнило решение других проблем, ассоциируемых с обеспечением предложения продовольствия.
6. the role of excessive speculative behaviour in futures markets compounded the impact of other factors associated with supply constraints.

Фьючерсная биржа
exchange-traded