Hai cercato la traduzione di холодоносителем da Russo a Inglese

Воздухоохладители pgk с холодоносителем водой и прямоугольным подсоединением к воздуховоду применяются для охлаждения воздуха в вентиляционных системах.
the pgk with rectangular duct connection uses chilled water as the energy carrier and is used for cooling the ventilation air in a ventilation system.

В централизованных системах в условиях высоких температур можно использовать установки с промежуточным холодоносителем, поскольку температура испарения варьируется в небольшом диапазоне.
considering centralized systems, the use of indirect systems is possible in high-ambient-temperature conditions because evaporation temperature does not vary significantly.

В централизованных системах токсичные и легковоспламеняемые хладагенты с низким ПГП могут использоваться в системах с промежуточным холодоносителем, поскольку в таких условиях не происходит значительных вариаций температуры испарения.
for centralized systems, low-gwp toxic and flammable refrigerants could be used in indirect system conditions because there was no significant variation in the evaporation temperature.

С учетом соображений воздействия на окружающую среду, безопасности и энергоэффеективности эти новые смеси можно будет применять в агрегатах с промежуточным холодоносителем или каскадных системах с использованием диоксида углерода низкой температуры в качестве хладагента или теплообменной жидкости.
to address environmental impact, safety and energy efficiency, those new blends may be used in indirect systems or cascading systems with carbon dioxide at the low temperature level used as a refrigerant or as a heat transfer fluid.

Легководные ректоры (lwr), такие как те, что установлены на АЭС «Фукусима», использующие воду в качестве первичного холодоносителя, производят наибольшее количество атомной энергии в мире
light-water reactors (lwrs) like those at fukushima, which use water as a primary coolant, produce most of the world’s nuclear power