Hai cercato la traduzione di церковноприходской da Russo a Inglese

Благочинный - священник, назначенный епархиальным архиереем для наблюдения за церковноприходской жизнью храмов одной из частей епархии - благочиния.
decent - is a priest, appointed by a diocese bishop for looking after church life of temples of one of parts of diocese - deanery.

По сути, как и со школами Монтессори или церковноприходскими школами, учитель достигал большего успеха в социально и экономически однородной группе учащихся, чем в неоднородной.
as with montessori or parochial schools in general, an educator can have more success with a socioeconomic homogeneous group of students than a heterogeneous one.