Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Жан-Клод Эме
jean-claude aimé
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Великий мартиникский поэт Эме Сезэр хорошо подошел к этому вопросу в своей знаменитой >:
the master poet from martinique, aimé césaire, addresses this issue well in his famous cahier d'un retour au pays natal:
Великий поэт Эме Сезэр, которого нам так не хватает, сказал: >.
the great and deeply missed poet aimé césaire said: "a civilization that is unable to resolve the problems that beset it is a decadent civilization. "
Колонизация не происходит по наивности, как правильно отметил великий поэт Мартиники Эме Сезер в своем выдающемся эссе о колониализме.
no one colonizes innocently, as the great poet of martinique, aimé césaire, rightly said in his extraordinary essay on colonialism.
А какие чудесные орудия, о которых говорит Эме Сезар, появятся у нас, открывая спасительный путь к решительному прорыву!
to our quest for "miraculous weapons ", in the words of aimé césaire, which we still need to discover before we can make a decisive and redeeming break with the past!